-
1 anti-gas protection
Военный термин: противохимическая защита, противохимическое обеспечение -
2 anti-gas protection
-
3 anti-gas protection
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > anti-gas protection
-
4 anti-gas
a воен. противохимический -
5 privacy protection
-
6 противохимическая защита
Большой англо-русский и русско-английский словарь > противохимическая защита
-
7 противохимическая защита
Русско-английский словарь по общей лексике > противохимическая защита
-
8 противохимический
-
9 протихімічний
-
10 противохимический
Русско-английский военно-политический словарь > противохимический
-
11 противохимическая защита
1) Naval: gas protection2) Military: anti-gas defence, anti-gas protection, antichemical protection, antigas defense, chemical (warfare) countermeasures, chemical protection, gas defence, warfare defense3) Engineering: defense against gas4) Chemical weapons: chemical defense, gas defense5) Makarov: chemical defence, chemical security, security against chemicalsУниверсальный русско-английский словарь > противохимическая защита
-
12 противохимически
воен. anti-gasпротивохимическа отбрана gas defenceпротивохимическа защита anti-gas protection* * *противохимѝчески,прил., -а, -о, -и воен. anti-gas; \противохимическиа защита anti-gas protection; \противохимическиа отбрана gas defence. -
13 противохимический
Большой англо-русский и русско-английский словарь > противохимический
-
14 захист
ч1) defence, guard, proof; амер. defense; ( протегування) protection, advocacy; ( підтримка) maintenance; ( запобіжний пристрій) shield, safeguard; ( збруя) panoply, armour; (укриття, загорожа) lee, shelter, coverзахист від доступу комп. — fetch protection
захист від корозії — rust protection, corrosion proofing, corrosion protection, protection against corrosion, rust prevention, rust proofing
захист інформації — ( від перебоїв) guarding
захист капіталовкладень — security investments, protection of investments, security of investments
зона захисту — zone defence, back-court, end-zone
під захистом — under the protection (of)
2) юр., спорт. the defenceвідхід від захисту (у футболі й т.п.) — breakaway
-
15 защита
жен.
1) (чего-л.;
кого-л.;
действие) defence, advocacy, protection;
(поддержка) maintenance договор о защите ≈ defense pact готовиться к защите диссертации ≈ to go up в защиту мира ≈ in defence of peace защита интересов потребителя ≈ consumerism защита дела мира ≈ advocacy of peace выступать в защиту мира ≈ to advocate peace движение в защиту животных ≈ animal liberation движение в защиту окружающей среды ≈ environmentalism
2) (то, что защищает, служит обороной) protection;
aegis;
proof;
тех. (предохранительное устройство) shield, safeguard;
(доспехи) panoply, armour;
(укрытие, ограждение) lee, shelter, cover противохимическая защита ≈ anti-gas protection под защитой ≈ (кого-л./чего-л.) under the protection (of) противопожарная защита ≈ fire protection защита от неосторожного обращения ≈ fool proof под защитой закона ≈ under the aegis of the law, under the protection of law защита от помех ≈ antijamming защита памяти ≈ memory guard защита от паводков ≈ flood protection
3) спорт defence, guard индивидуальная защита ≈ man-to-man defence зона защиты ≈ zone defence, back-court, end-zone прорвать защиту ≈ to dash построение игроков в защите ≈ defence arrangement линия защиты ≈ defending line уход от защиты ≈ (в футболе и т. п.) breakaway
4) юр. defence свидетель защиты ≈ witness for the defence судебная защита ≈ legal defenceзащит|а - ж.
1. protection;
defence;
~ мира defence of peace;
будь(те) моей ~ой be my protector;
искать ~ты у кого-л. seek* smb.`s protection;
2. собир. юр., спорт. defence;
брать кого-л. под ~у take* smb. under one`s protection, protect smb. ;
~ дипломных проектов defence of graduation work;
свидетели ~ы witnesses for the defence. -
16 противохимическн
1. воен. anti-gas 2. противохими-ческа отбрана gas defence 3. противохимическа защита anti-gas protection -
17 защита
жен.1) (чего-л.; кого-л.; действие) defence, advocacy, protection; ( поддержка) maintenance2) (то, что защищает, служит обороной)protection; aegis; proof; тех. ( предохранительное устройство) shield, safeguard; ( доспехи) panoply, armour; (укрытие, ограждение) lee, shelter, coverзащита от помех — радио antijamming
защита памяти — компьют. memory guard
под защитой закона — under the aegis of the law, under the protection of law
под защитой — (кого-л./чего-л.) under the protection (of)
3) спорт defence, guardзона защиты — zone defence, back-court, end-zone
уход от защиты — (в футболе и т. п.) breakaway
4) юр. defence5) (о диссертации, дипломе)defence, presentation (of a thesis) -
18 противохимическое обеспечение
Military: anti-gas protectionУниверсальный русско-английский словарь > противохимическое обеспечение
-
19 отбрана
defence (и сп. )(защита) protectionпротивовъздушна отбрана anti-aircraft defence; airraid precautionsгражданска отбрана civil defenceв отбрана on the defenceпреминавам към отбрана assume the defensiveпринуждавам към отбрана throw on the defensive* * *отбра̀на,ж., само ед. defence (и спорт.); ( защита) protection; активна \отбрана aggressive defence; брегова \отбрана coast-defence; гражданска \отбрана civil defence; в \отбрана on the defence; подвижна \отбрана elastic defence; преминавам към \отбрана assume/take on the defensive; принуждавам към \отбрана throw on the defensive; противовъздушна \отбрана anti-aircraft defence; air-raid precautions; химическа \отбрана anti-gas defence.* * *defence (и сп.): anti-aircraft отбрана - противовъздушна охрана* * *1. (защита) protection 2. defence (u сn.) 3. активна ОТБРАНА aggressive defence 4. брегова ОТБРАНА coast-defence 5. в ОТБРАНА on the defence 6. гражданска ОТБРАНА civil defence 7. засилвам ОТБРАНАтаси strengthen o.'s defences 8. подвижна ОТБРАНА elastic defence 9. преминавам към ОТБРАНА assume the defensive 10. принуждавам към ОТБРАНА throw on the defensive 11. противовъздушна ОТБРАНА anti-aircraft defence;airraid precautions 12. химическа ОТБРАНА anti-gas defence -
20 антиобледенитель
1) General subject: anti-icer2) Geology: deicing chemicals3) Aviation: de-icer4) Military: anti-icing agent5) Engineering: antiicer, defroster, deicing fluid6) Railway term: anti-freeze protection, antifreezer8) Polymers: antifrosting agent, de-icing apparatus9) Makarov: anti-icing device (постоянного действия для предотвращения обледенения), anti-icing system (постоянного действия для предотвращения обледенения), antiicing agent, deicer (периодического действия для удаления образовавшегося обледенения), deicing agent, deicing system (периодического действия для удаления образовавшегося обледенения)10) Combustion gas turbines: anti-icer (постоянного действия), de-icer (периодического действия)
См. также в других словарях:
Anti-Iranian sentiment — (ایرانی ستیزی also ایران ستیزی) refers to feelings of hostility, hatred, or prejudice towards Iran, its citizens, or Iranian peoples.By Arabs Ajam According to Encyclopedia Iranica, the word ajam , in Arabic is applied especially to Persians and… … Wikipedia
Anti-globalization — is a term that encompasses a number of related ideas. [ No Logo: No Space, No Choice, No Jobs by Canadian journalist Naomi Klein.] What is shared is that participants stand in opposition to the unregulated political power of large, multi national … Wikipedia
Anti-globalization movement — Anti consumerism Ideas and theory Spectacle · Culture jamming · Corporate crime · Media bias · Buy Nothing Day · Alternative culture · Simple living · … Wikipedia
Anti-frogman techniques — are security methods developed to protect watercraft, ports and installations, and other sensitive resources both in or nearby vulnerable waterways from potential threats or intrusions by frogmen or other divers.Risks and threats to be defended… … Wikipedia
Protection of exposed concrete — is necessary to prolong its service life. A 120 year design life for concrete infrastructure has become increasingly common. Without early preventive maintenance this design life target may be optimistic. The design service life of reinforced… … Wikipedia
Anti-nuclear movement — 120,000 people attended an anti nuclear protest in Bonn, Germany, on October 14, 1979, following the Three Mile Island accident.[1] … Wikipedia
Anti-nuclear movement in the United States — The anti nuclear movement in the United States is comprised of more than forty loosely affiliated largely grass roots anti nuclear groups opposing (see Nuclear debate) the generation of nuclear power either locally, nationally or world wide.The… … Wikipedia
Anti-tobacco movement in Nazi Germany — [ Nazi Germany initiated a strong anti tobacco movement] and several of them openly criticized tobacco consumption. Research on smoking and its effects on health thrived under Nazi rulecitation|last=Proctor|first=Robert N.|title=Nazi Medicine and … Wikipedia
Anti-nuclear groups in the United States — Main article: Anti nuclear movement in the United States Anti nuclear movement Australia · Austria · Canada … Wikipedia
Masque anti-gaz — Masque à gaz russe (ПМК 2) et combinaison de protection Un masque anti gaz aussi nommé par erreur « masque à gaz », est une protection contre certaines armes chimiques, armes biologiques mais pas contre les agents radioactifs. Il se… … Wikipédia en Français
Dodd–Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act — Full title An Act to promote the financial stability of the United States by improving accountability and transparency in the financial system, to end too big to fail , to protect the American taxpayer by ending bailouts, to protect consumers… … Wikipedia